![牛津阅读树亲子阅读 3阶05 《The Mud Bath》 牛津阅读树亲子阅读 3阶05 《The Mud Bath》](https://bitbucket.org/gdata08/tu06/raw/3e476d77087569e7faefbab4e9364f81c49ba5cf/2020/10/11/6f8a3be2fa384ff297dd2be2c4b91183.jpg)
牛津阅读树这套风靡全球的分级读物,语言地道,内容故事性强,幽默有趣,可读性强!
我现在带孩子刷的是学校版,讲的是Biff一家的故事,最大的特点就是非常贴近生活。绘本里的故事都是围绕着这一家人的日常生活展开,去学校,去野餐,去宠物店以及各种游戏等,不用担心孩子不喜欢, 只要坚持下去,我们就静等花开吧!
《The Mud Bath》核心词汇及短语句式:
the mud bath 泥水澡
football 足球 (可以延伸各种球类运动)
kick 踢
fell over 摔倒 fell是 fall的过去式
bad luck 运气不好,倒霉运
what a mess 糟透了
want a bath 想洗个澡
ran a bath 放洗澡水
on TV 在电视上,电视里
forgot 忘记 forget的过去式
drip滴 drop落 plop扑通声 splat啪嗒声
![](http://ww1.sinaimg.cn/large/be8cdd10gy1gjlandqnerj20hs0dc0ts.jpg)
讨论:大家可以根据孩子实际情况适当给予讲解和拓展
你会踢足球么?和谁一起踢呢?踢足球会发生什么有趣的事情呢?
(提出问题: Who, What, Where)
1. Look at the front cover, how many people can you see?Who are they?你能看到几个人呢?他 们是谁呢?
2. What happened to Dad?爸爸发生了什么事情?
3.Where do you think they are?你觉得他们在哪里?
![](https://ae01.alicdn.com/kf/Ub1de55c6461749d4a3402933fcad69e0q.jpg)
What are they doing now?
![](https://ae01.alicdn.com/kf/U6f2bdef09c46436f869e1e9893eb51b67.jpg)
![](https://ae01.alicdn.com/kf/U8e039f28c380419baf27f6bee2edb318I.jpg)
What happened to Dad?
How do you think Mum will feel when she sees Dad?
![](https://ae01.alicdn.com/kf/U7fde1bc8052a4321ad7687549e28f625T.jpg)
What did Kipper give Dad?
...What is Biff doing?What is played on TV?
...What is Floppy eating?Is Mum happy?Why?
... ...What happened?
After reading
1. Look at Dad on page 6:What do you think Dad said to Mum?翻到第6页,你觉得爸爸对妈妈说了什么?
2. Why did Dad forget about the bath?爸爸为什么会忘记洗澡这件事情了?
3. Has this ever happened to you?你身上发生过这样的事情么?
书籍配套还有一本练习册,复习的时候可以用上。
最后,我不是特别赞同一字一句给孩子翻译讲解,牛津树趣味性是公认的,一般来说孩子能根据图案了解大概故事,陌生单词我会让孩子联系绘本去体会, 必要的时候给予翻译支持,但是拒绝单纯的字对字翻译!在鸡娃的道路上,路漫漫其修远兮, 希望大家有好的建议与意见不吝赐教!